田辺聖子著 ”落窪物語”

浪速のサガンこと、大好きな田辺聖子さんの御冥福を心よりお祈り致します、、、

今日の朝日新聞の訃報を知らせる記事より
「大阪のことばが好き。人の気持ちをけばだてないで、お互いに思っていることを融通よくかわしあう。
　相手を怒らせないように、こっちの言うこと聞いてもらう。それを笑いながら交歓するって文化風土なのね」


少し前に読んだ、
古典名作『落窪物語』を分かり易く現代文にした作品
初版出版：1983.11

この本の内容は、、、

内容紹介
貴族のお姫さまなのに意地悪い継母に育てられ、
召使い同然、粗末な身なりで一日中縫い物をさせられている、おちくぼ姫と青年貴公子のラブ・ストーリー。
千年も昔の日本で書かれた、王朝版シンデレラ物語。




著者あとがきより、、、

はじめにことわっておくが、この本はもともと「小学校上級から中学生向き」のためとして書いた。
・・・
「落窪物語」は王朝前期頃にできたと思われるが、
まだ謎が多く、その正確な成立年代も作者もわかっていない。
ただ『枕草子』には、『落窪」に触れた部分もあり、下品な小説だとおとしめている。
・・・
『源氏物語』には継母の腹ぎたなき昔物語」としりぞけられている。
・・・
『源氏物語』と読み比べてみると、『落窪』はずっと単純である。
善玉と悪玉がはっきりして、悪玉がやっつけられると、読者は溜飲が下がる思いがする、
人物は類型的だし、しかも描写が即物的である。――と、いかにも通俗小説の定石をふんでいるのだから、
文化人たちにおとしめられてもしかたがない。
しかし、その通俗小説が、『源氏』や『枕』とならんで千年もの命脈を保ったのだ。
千年ものあいだ、『落窪』は人に読まれ続けてきたのだ。
・・・
何たって面白いのだ。
類型的な登場人物が、なんとイキイキと動き回っていることだろう。通俗なすじだてなのに、
恋あり奸計あり、純愛あり自我あり、事件は事件を生み、錯綜は紛糾を生み、全く読者を飽きさせない。